Il peut être parfois bien utile de pouvoir ouvrir un fichier distant autrement que dans un simple nano ou vi, directement dans votre éditeur local, en l’occurrence dans mon cas Sublime Text.
La combinaison rmate / RemoteSubl est là pour cela !

Sur le client, on commence par installer via le gestionnaire de paquet de Sublime Text le plugin RemoteSubl.

Sur le serveur, il faut installer rmate que l’on peu renommer en rsubl :

sudo curl -o /usr/local/bin/rsubl https://raw.githubusercontent.com/aurora/rmate/master/rmatesudo chmod +x /usr/local/bin/rsubl

Depuis le client, il faut ensuite ouvrir une connection SSH avec un routage de port :

ssh -R 52698:localhost:52698 user@example.com

puis de lancer la commande :

rsubl file.txt

et ce fichier doit s’ouvrir dans Sublime Text, qui doit être préalablement ouvert localement.